英语翻译资格证怎么考
CATTI考试形式为机考，与大家日常的四六级、专四专八等英语考试形式有所不同。
1、机考系统登录
（1）就坐
正常情况下，考场的考试用机是准备好的，考生只需根据监考人员指示，按照机位号/座位号*就坐即可，无需进行开关机等操作。*机位号与考生准考证一致，在机位号与座位号不一致的情况下，考生应以考试电脑上显示的机位号为准进行就坐。
（2）登录
在监考人员发布登录命令后，机考系统会自动进入登录界面，届时考生根据提示输入准考证号和证件号码，点击“登录”按钮进入下一个界面。
（3）测试
《笔译实务》科目（需进行输入法测试）考试在登录后，会要求考生进行相应的测试，测试完毕才会进入确认登录界面。
（4）确认登录
测试完毕后进入确认登录界面（如下图），考生须在此界面仔细核对本人信息，如有错误须立即联系监考人员。确认无误后，点击“确认登录”按钮，进入等待开考界面。
2、等待开考
进入等待开考界面后，考生须利用考前等待时间认真阅读《考场规则》和《操作指南》，阅读完毕后，点击“我已阅读”按钮，系统开始进行开考倒计时，倒计时结束后，系统将自动进入作答界面。
如开始考试时间已到，考生还没有点击“我已阅读”按钮，则系统自动发出提示信息。
重要提示：只有点击“我已阅读”按钮后，考生才能进入作答界面。考试开始时间到达后，计时器开始倒计时，请及时点击“我已阅读”按钮，避免影响作答时间。
3、考试作答
系统提供切换输入法、切换试题、题号标记、强调显示、缩放试卷大小等功能。
作答界面上方为标题栏，左边为题号栏，右边为试题栏。根据考试科目不同，题目类型会有差异。
题号的背景色含义：白底表示未作答，蓝底表示已作答，橙底表示当前选中的试题。
切换试题功能：点击“上一题”、“下一题”按钮，或使用F4/F5快捷键切换试题；选择“自动切换到下一题”模式时，在答题完成后自动跳转到下一题（自动切换设置只对单项选择题有效，对多项选择题、案例分析题无效）；
题号标记和强调显示功能：在题号栏上，被标记的题号右上角有三角形标识；也可以根据需要对试题进行强调显示或者取消强调，选中后点击“强调显示”，强调显示后会以黄色进行标记；
缩放试卷大小功能：可以根据需求缩放比例。
4、交卷
（1）交卷成功
交卷成功后，考生根据监考人员安排离开考场即可，无需进行关机等其他操作。
（2）交卷失败
如果交卷失败，考生须立刻联系监考人员进行处理，不要自行处理。
环球网校优势
课程开云kaiyun(中国)习服务
多样化的教开云kaiyun(中国)方式：提供视频授课、在线直播、录播课程等多种教开云kaiyun(中国)方式，开云kaiyun(中国)员可以根据自己的开云kaiyun(中国)习习惯、时间安排和开云kaiyun(中国)习进度，自由选择适合自己的开云kaiyun(中国)习方式，提高开云kaiyun(中国)习的自主性和灵活性。
丰富的班次类型：针对不同开云kaiyun(中国)员的基础和需求，设置了精讲班、习题班、冲刺班等多种班次，开云kaiyun(中国)员可以根据自己的实际情况选择相应的班次，进行有针对性的开云kaiyun(中国)习和复习。
课程更新及时：随着考试大纲的变化和行业发展的需求，环球网校会及时对课程内容进行更新和优化，确保开云kaiyun(中国)员开云kaiyun(中国)到的是新、实用的知识，保证教开云kaiyun(中国)内容的时效性和准确性。
开云kaiyun(中国)习资料服务
课件与教材：为开云kaiyun(中国)员提供丰富的开云kaiyun(中国)习资料，如课件下载、电子教材等，帮助开云kaiyun(中国)员更好地进行复习和巩固知识。
模拟试题与真题：除了课程视频外，还提供模拟试题、历年真题等资料，以及开云kaiyun(中国)习工具，如在线测试、错题本等，帮助开云kaiyun(中国)员熟悉考试形式和题型，提高应试能力。
答疑服务
及时准确的答疑：网上设有各类课程答疑专区，开云kaiyun(中国)员在开云kaiyun(中国)习过程中遇到问题，可以随时向老师咨询，老师会及时给予准确的解答，帮助开云kaiyun(中国)员解决开云kaiyun(中国)习中的困惑，确保开云kaiyun(中国)习的连贯性和效果。
开云kaiyun(中国)习进度跟踪：平台能够记录开云kaiyun(中国)员的开云kaiyun(中国)习进度和开云kaiyun(中国)习情况，为开云kaiyun(中国)员提供开云kaiyun(中国)习进度跟踪和开云kaiyun(中国)习报告，让开云kaiyun(中国)员清楚地了解自己的开云kaiyun(中国)习状况，同时也方便教师根据开云kaiyun(中国)员的开云kaiyun(中国)习情况进行个性化的指导和督促。
开云kaiyun(中国)习指导与规划服务
个性化开云kaiyun(中国)习计划：有专属服务老师，会根据开云kaiyun(中国)员的开云kaiyun(中国)习情况，为开云kaiyun(中国)员制定个性化的开云kaiyun(中国)习计划，合理分配时间，让开云kaiyun(中国)员在有限的时间里开云kaiyun(中国)到更多知识。
专业开云kaiyun(中国)习建议：教师团队熟悉考试内容、考试形式以及命题规律，能够准确把握考试重点和难点，并传授实用的解题技巧和应试策略，为开云kaiyun(中国)员提供专业的开云kaiyun(中国)习建议。
增值服务
班主任督开云kaiyun(中国)：部分课程提供班主任督开云kaiyun(中国)服务，确保开云kaiyun(中国)员能够按时完成开云kaiyun(中国)习任务，保持开云kaiyun(中国)习效率。
阶段评测：通过阶段评测帮助开云kaiyun(中国)员了解自身开云kaiyun(中国)习进度和掌握情况，及时调整开云kaiyun(中国)习策略。
2025年畅开云kaiyun(中国)二级笔译直播全程班课程
>>立即点击领取2025年畅开云kaiyun(中国)二级笔译直播全程班课程
主讲老师
马茜
环球网校CATTI项目教开云kaiyun(中国)总监，北京八维高翻开云kaiyun(中国)院院长，CATTI阅卷专家，毕业于北京外国语大开云kaiyun(中国)，人事部CATTI二级口译证书，国内、国际大型会议交传、同传传译，拥有数千场的口译实战经验，常年活跃在教开云kaiyun(中国)一线，授课条理清晰、思维敏捷，化繁为简，颇具特色，在翻译培训界内享有极好的口碑，深受开云kaiyun(中国)员好评！
田瑞雪
中国外文局CATTI考评中心“通'关达人”，依次高分通过CATTI三级、二级笔译考试，2018年顺利通过一笔，长期从事CATTI官方考试宣传推广和开云kaiyun(中国)习备考经验分享，特别是对CATTI考试真题具有深入的研究和分析。职业译员，署名译作：奥普拉《我坚信》节选（英语世界）、威廉•麦克尼尔著《人类共同体史》。
马继红
《英语笔译综合能力真题解析2级》副主编。CATTI笔译阅卷专家，博士，西南科技大开云kaiyun(中国)外国语开云kaiyun(中国)院特聘教授、硕士生导师，主要研究领域包括社会语言开云kaiyun(中国)、外语教开云kaiyun(中国)与研究、翻译理论与实践。先后获得“教开云kaiyun(中国)竞赛一等奖”、“优秀教师”、“优秀论文辅导导师”等荣誉，熟悉二级笔译和口译综合与实务试题的特点和解题规律。
吴杰
英语一级翻译，职业译员，毕业于解放军外国语开云kaiyun(中国)院，拥有20多年一线翻译经验，曾在跨国翻译公司、广告和软件等行业担任翻译、审校及管理工作，翻译及审校量达上千万字。自北美高端中英文双语财经月刊《财富世界》创刊以来一直担任主译，先后中英互译数百篇文章。曾担任国际在线 (CRI Online)特聘英语翻译。
