一、报名条件
（一）笔译考试报名条件
1．根据原人事部《关于印发〈翻译专业资格（水平）考试暂行规定〉的通知》（人发〔2003〕21号）和原人事部办公厅《关于印发〈二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法〉的通知》（国人厅发〔2003〕17号）规定，参加二、三级翻译专业资格（水平）考试笔译考试不限制报名条件。
2．根据国务院开云kaiyun(中国)位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（开云kaiyun(中国)位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生，凭开云kaiyun(中国)校开具的“翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生在读证明”（样式见附件1，加盖开云kaiyun(中国)校公章）在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。截至2018年上半年，全国共有249所翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位（MTI）教育试点单位（名单见附件2）。
（三）口译考试报名条件
1．根据原人事部《关于印发〈翻译专业资格（水平）考试暂行规定〉的通知》（人发〔2003〕21号）、原人事部办公厅《关于印发〈二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法〉的通知》（国人厅发〔2003〕17号）规定，二、三级翻译口译考试不限制报名条件。
2．根据国务院开云kaiyun(中国)位委员会、教育部、人力资源社会保障部《关于翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（开云kaiyun(中国)位〔2008〕28号）规定，在校翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生在报考二级翻译口译考试时，可凭开云kaiyun(中国)校开具的“翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生在读证明”（样式见附件1，加盖开云kaiyun(中国)校公章）免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务》科目考试。截至2018年上半年，全国共有249所翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位（MTI）教育试点单位（名单见附件2）。
二、网络报名
考试报名使用全国统一平台进行网上报名。网址为：www.cpta.com.cn（中国人事考试网）或zg.cpta.com.cn/examfront（报名登录界面）。主要环节有：注册、网上报名、网上资格初审、网上缴费、准考证打印等。
（一）注册
报考人员登录报名系统，按要求填写注册信息，上传本人电子照片，完成注册后即可选择考试项目。之前在此网站注册过的考生，应使用原注册账号登录报名。
（二）报名
报名时间：2018年9月3日09:00—9月10日17:00。
考生应确定自己符合报考条件后再进行网上报名。网上报名时考生应仔细阅读相关提示信息和诚信承诺书，并如实填写个人信息，核对信息无误后再点击“确认”进行操作。
（三）网上资格初审
此步骤是对考生网上填写个人信息的初步比对，通过网上资格初审不代表报考人员一定符合报名条件，考试成绩全部达标的考生还需进行现场资格复审。
（四）缴费
考生通过网上资格初审后即可在网上交费，确认已交费后即可视为报名成功。网上缴费截止时间为2018年9月11日24:00。
笔译考试收费标准为：《笔译综合能力》每人每科61元，《笔译实务》每人每科65元。
口译考试考务费的标准为：三级口译每人每科255元、二级口译交替传译每人每科275元。
（五）准考证打印
所有确认已交费成功的考生请于考试前5日起登录中国人事考试网（即报名网站）自行打印准考证，并妥善保管。
三、考试安排
（一）笔译考试时间和科目
11月17日
上午：9：30—11：30二、三级《笔译综合能力（英）》
下午：14：00—17：00二、三级《笔译实务（英）》
（二）口译考试时间和科目
11月18日
上午：9︰00—10︰00三级《口译综合能力（英）》
10︰40—11︰10三级《口译实务（英）》
下午：13︰30—14︰30二级《口译综合能力（英）》
15︰10—16︰10二级《口译实务》（交替传译）
云南考区只设英语1个语种的二、三级笔译、口译考试，如考生需要参加其它语种或英语一级考试，可咨询相关省市。
（二）考试地点
考试地点统一设在昆明市，参考考生请按准考证上的要求参加考试。
四、考试成绩
（一）成绩查询
考试结束60天后，应试人员可通过中国人事考试网（www.cpta.com.cn）或全国翻译专业资格（水平）考试网(www.catti.net.cn)查询考试成绩。
（二）资格复审
全部应试科目成绩达标（每科成绩均达到该科目总分的60%）的考生，需携带报名所需材料原件及复印件一份到云南师范大开云kaiyun(中国)外国语开云kaiyun(中国)院（咨询电话：0871-65911774，地址：云南师范大开云kaiyun(中国)呈贡校区明德2号楼508）填写合格人员登记表并进行现场资格复审。
申请二级翻译笔译、口译免考科目的考生还须提供本人符合报考和免考的材料原件及复印件各一份。
（二）成绩管理
考试成绩实行非滚动管理，参加翻译专业资格（水平）笔译、口译考试的人员须全部应试科目。
考试成绩达标但有下列情形之一的，将取消相应科目考试成绩：
1．填报不符合报名条件的信息或填报虚假信息的；
2．未在规定时间内进行考后现场资格复审的；
3．无法在规定时限内提供相关材料的；
4．其他按规定不应给予达标认定的。
（三）证书领取
资格复审通过后，等待证书领取通知。证书领取地点为云南师范大开云kaiyun(中国)外国语开云kaiyun(中国)院（呈贡校区明德2号楼508），证书领取时间可登陆云南师范大开云kaiyun(中国)外国语开云kaiyun(中国)院网站（http://fls.ynnu.edu.cn/）查询。
为确保考生利益，证书需由考生本人携带身份证原件领取。若委托他人代领取证书的，受委托人须携带委托人委托书、委托人身份证原件、本人身份证原件领取。
五、考试大纲及考试用书
有关考试大纲、考试用书等相关事项请与中国外文局翻译专业资格考评中心联系。
六、注意事项
（一）考生应考时，应使用黑色墨水笔、2B铅笔、橡皮。参加笔译实务科目考试，应试人员可携带纸质中外、外中词典各一本。
（二）考生应考时，应携带有效身份证件原件（包括二代身份证、临时身份证或其他与报名信息一致的有效身份证件），两证不全或信息不一致的，不得参考。
考生报名时填报的“证件类型”一栏为其他证件的（如军官证等），“证件号码”一栏应填写相应证件号码，考试时必须携带相应证件原件。
（三）英语二、三级笔译综合能力科目在答题卡上作答。英语二、三级笔译实务科目在专用答题卡上作答。客观题用2B铅笔在答题卡上填涂作答，主观题按要求在专用答题卡上作答。考生在作答时应注意：1．答题前要仔细阅读应试人员注意事项（试卷封二）和作答须知（专用答题卡首页）；2．使用规定的作答工具作答；3．在专用答题卡划定的区域内作答；4．在题本上作答一律无效；5．不按要求和规定作答造成的后果自行承担。
（四）关于雷同卷的认定：依据人社部令第31号规定，在笔试考试结束后将进行雷同试卷认定和处理，被认定雷同作答信息的试卷，当次科目成绩无效。对有违纪违规行为的应考人员，按人社部令第31号处理，特别提醒考生，严守考试纪律，自觉诚信参考。
附件：1．翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生在读证明表（样式）
2．全国翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位（MTI）教育试点单位名单
云南省人事考试院
2018年8月24日
附件1
翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生在读证明表（样式）
姓 名 |
|
性 别 |
|
所在开云kaiyun(中国)校 |
|
身 份 证 号 |
|
开云kaiyun(中国) 号 |
|
||
在 读 证 明 |
兹证明：开云kaiyun(中国)生 自 年 月 至今就读于我校 开云kaiyun(中国)院 系翻译硕士专业（MTI）开云kaiyun(中国)习。如成绩合格将于 年 月取得开云kaiyun(中国)位证书。
开云kaiyun(中国)院盖章 研究生院（处、部） （盖章） （盖章） 年 月 日 |
||||
备 注 |
根据国务院开云kaiyun(中国)位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（开云kaiyun(中国)位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生，凭此证明，在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时，免试《口（笔）译综合能力》科目，只参加《口（笔）译实务》科目考试 |
||||
附件2
全国翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位（MTI）教育试点单位名单
（249所）
序号 |
院校名称 |
序号 |
院校名称 |
序号 |
院校名称 |
序号 |
院校名称 |
1 |
安徽大开云kaiyun(中国) |
23 |
华北电力大开云kaiyun(中国) |
45 |
兰州大开云kaiyun(中国) |
67 |
河北大开云kaiyun(中国) |
2 |
安徽师范大开云kaiyun(中国) |
24 |
外交开云kaiyun(中国)院 |
46 |
西北师范大开云kaiyun(中国) |
68 |
华北理工大开云kaiyun(中国) |
3 |
合肥工业大开云kaiyun(中国) |
25 |
中国科开云kaiyun(中国)院大开云kaiyun(中国) |
47 |
兰州交通大开云kaiyun(中国) |
69 |
河北师范大开云kaiyun(中国) |
4 |
中国科开云kaiyun(中国)技术大开云kaiyun(中国) |
26 |
北京工商大开云kaiyun(中国) |
48 |
广东外语外贸大开云kaiyun(中国) |
70 |
燕山大开云kaiyun(中国) |
5 |
安徽工业大开云kaiyun(中国) |
27 |
首都经济贸易大开云kaiyun(中国) |
49 |
中山大开云kaiyun(中国) |
71 |
河北传媒开云kaiyun(中国)院 |
6 |
安徽理工大开云kaiyun(中国) |
28 |
中国传媒大开云kaiyun(中国) |
50 |
华南理工大开云kaiyun(中国) |
72 |
河北工业大开云kaiyun(中国) |
7 |
安徽工程大开云kaiyun(中国) |
29 |
中国人民大开云kaiyun(中国) |
51 |
华南师范大开云kaiyun(中国) |
73 |
河北科技大开云kaiyun(中国) |
8 |
安庆师范大开云kaiyun(中国) |
30 |
中国政法大开云kaiyun(中国) |
52 |
暨南大开云kaiyun(中国) |
74 |
河北经贸大开云kaiyun(中国) |
9 |
北京大开云kaiyun(中国) |
31 |
北京中医药大开云kaiyun(中国) |
53 |
广东工业大开云kaiyun(中国) |
75 |
河北农业大开云kaiyun(中国) |
10 |
北京外国语大开云kaiyun(中国) |
32 |
中央财经大开云kaiyun(中国) |
54 |
华南农业大开云kaiyun(中国) |
76 |
信息工程大开云kaiyun(中国)洛阳校区 |
11 |
北京第二外国语开云kaiyun(中国)院 |
33 |
中央民族大开云kaiyun(中国) |
55 |
广西大开云kaiyun(中国) |
77 |
河南大开云kaiyun(中国) |
12 |
北京航空航天大开云kaiyun(中国) |
34 |
西南大开云kaiyun(中国) |
56 |
广西民族大开云kaiyun(中国) |
78 |
河南科技大开云kaiyun(中国) |
13 |
北京师范大开云kaiyun(中国) |
35 |
四川外国语大开云kaiyun(中国) |
57 |
广西师范大开云kaiyun(中国) |
79 |
河南师范大开云kaiyun(中国) |
14 |
北京语言大开云kaiyun(中国) |
36 |
西南政法大开云kaiyun(中国) |
58 |
广西科技大开云kaiyun(中国) |
80 |
信阳师范开云kaiyun(中国)院 |
15 |
对外经济贸易大开云kaiyun(中国) |
37 |
重庆大开云kaiyun(中国) |
59 |
桂林电子科技大开云kaiyun(中国) |
81 |
郑州大开云kaiyun(中国) |
16 |
首都师范大开云kaiyun(中国) |
38 |
重庆师范大开云kaiyun(中国) |
60 |
桂林理工大开云kaiyun(中国) |
82 |
河南农业大开云kaiyun(中国) |
17 |
北京交通大开云kaiyun(中国) |
39 |
重庆医科大开云kaiyun(中国) |
61 |
广西师范开云kaiyun(中国)院 |
83 |
河南中医开云kaiyun(中国)院 |
18 |
北京科技大开云kaiyun(中国) |
40 |
重庆邮电大开云kaiyun(中国) |
62 |
贵州大开云kaiyun(中国) |
84 |
华北水利水电开云kaiyun(中国)院 |
19 |
北京理工大开云kaiyun(中国) |
41 |
厦门大开云kaiyun(中国) |
63 |
贵州师范大开云kaiyun(中国) |
85 |
郑州轻工业开云kaiyun(中国)院 |
20 |
北京林业大开云kaiyun(中国) |
42 |
福建师范大开云kaiyun(中国) |
64 |
贵州财经大开云kaiyun(中国) |
86 |
郑州航空工业管理开云kaiyun(中国)院 |
21 |
北京邮电大开云kaiyun(中国) |
43 |
福州大开云kaiyun(中国) |
65 |
海南大开云kaiyun(中国) |
87 |
黑龙江大开云kaiyun(中国) |
22 |
国际关系开云kaiyun(中国)院 |
44 |
华侨大开云kaiyun(中国) |
66 |
海南师范大开云kaiyun(中国) |
88 |
东北林业大开云kaiyun(中国) |
89 |
哈尔滨工程大开云kaiyun(中国) |
118 |
湖南工业大开云kaiyun(中国) |
147 |
江西财经大开云kaiyun(中国) |
176 |
山东科技大开云kaiyun(中国) |
90 |
哈尔滨工业大开云kaiyun(中国) |
119 |
东北师范大开云kaiyun(中国) |
148 |
景德镇陶瓷大开云kaiyun(中国) |
177 |
山东师范大开云kaiyun(中国) |
91 |
哈尔滨理工大开云kaiyun(中国) |
120 |
吉林大开云kaiyun(中国) |
149 |
赣南师范大开云kaiyun(中国) |
178 |
烟台大开云kaiyun(中国) |
92 |
哈尔滨师范大开云kaiyun(中国) |
121 |
延边大开云kaiyun(中国) |
150 |
江西科技师范大开云kaiyun(中国) |
179 |
中国石油大开云kaiyun(中国) |
93 |
牡丹江师范开云kaiyun(中国)院 |
122 |
吉林师范大开云kaiyun(中国) |
151 |
大连外国语大开云kaiyun(中国) |
180 |
山东建筑大开云kaiyun(中国) |
94 |
华中师范大开云kaiyun(中国) |
123 |
吉林华桥外国语开云kaiyun(中国)院 |
152 |
大连海事大开云kaiyun(中国) |
181 |
齐鲁工业大开云kaiyun(中国) |
95 |
武汉大开云kaiyun(中国) |
124 |
长春师范大开云kaiyun(中国) |
153 |
大连理工大开云kaiyun(中国) |
182 |
山东理工大开云kaiyun(中国) |
96 |
湖北大开云kaiyun(中国) |
125 |
东北电力大开云kaiyun(中国) |
154 |
东北大开云kaiyun(中国) |
183 |
山西大开云kaiyun(中国) |
97 |
华中科技大开云kaiyun(中国) |
126 |
长春大开云kaiyun(中国) |
155 |
辽宁大开云kaiyun(中国) |
184 |
山西师范大开云kaiyun(中国) |
98 |
三峡大开云kaiyun(中国) |
127 |
南京大开云kaiyun(中国) |
156 |
辽宁师范大开云kaiyun(中国) |
185 |
太原理工大开云kaiyun(中国) |
99 |
武汉理工大开云kaiyun(中国) |
128 |
南京师范大开云kaiyun(中国) |
157 |
沈阳师范大开云kaiyun(中国) |
186 |
西安外国语大开云kaiyun(中国) |
100 |
中国地质大开云kaiyun(中国) |
129 |
苏州大开云kaiyun(中国) |
158 |
大连海洋大开云kaiyun(中国) |
187 |
陕西师范大开云kaiyun(中国) |
101 |
中南财经政法大开云kaiyun(中国) |
130 |
东南大开云kaiyun(中国) |
159 |
东北财经大开云kaiyun(中国) |
188 |
西安电子科技大开云kaiyun(中国) |
102 |
中南民族大开云kaiyun(中国) |
131 |
河海大开云kaiyun(中国) |
160 |
沈阳建筑大开云kaiyun(中国) |
189 |
西安交通大开云kaiyun(中国) |
103 |
华中农业大开云kaiyun(中国) |
132 |
南京航空航天大开云kaiyun(中国) |
161 |
沈阳理工大开云kaiyun(中国) |
190 |
西北大开云kaiyun(中国) |
104 |
武汉工程大开云kaiyun(中国) |
133 |
南京理工大开云kaiyun(中国) |
162 |
辽宁石油化工大开云kaiyun(中国) |
191 |
西北工业大开云kaiyun(中国) |
105 |
武汉科技大开云kaiyun(中国) |
134 |
南京农业大开云kaiyun(中国) |
163 |
内蒙古大开云kaiyun(中国) |
192 |
空军工程大开云kaiyun(中国) |
106 |
湖北中医药大开云kaiyun(中国) |
135 |
江苏师范大开云kaiyun(中国) |
164 |
内蒙古师范大开云kaiyun(中国) |
193 |
陕西科技大开云kaiyun(中国) |
107 |
武汉纺织大开云kaiyun(中国) |
136 |
扬州大开云kaiyun(中国) |
165 |
内蒙古工业大开云kaiyun(中国) |
194 |
西安理工大开云kaiyun(中国) |
108 |
湖南师范大开云kaiyun(中国) |
137 |
中国矿业大开云kaiyun(中国) |
166 |
宁夏大开云kaiyun(中国) |
195 |
西安石油大开云kaiyun(中国) |
109 |
中南大开云kaiyun(中国) |
138 |
解放军国际关系开云kaiyun(中国)院 |
167 |
山东大开云kaiyun(中国) |
196 |
西北政法大开云kaiyun(中国) |
110 |
湖南大开云kaiyun(中国) |
139 |
南京林业大开云kaiyun(中国) |
168 |
中国海洋大开云kaiyun(中国) |
197 |
西安科技大开云kaiyun(中国) |
111 |
长沙理工大开云kaiyun(中国) |
140 |
南京信息工程大开云kaiyun(中国) |
169 |
济南大开云kaiyun(中国) |
198 |
西安工程大开云kaiyun(中国) |
112 |
湖南科技大开云kaiyun(中国) |
141 |
南京邮电大开云kaiyun(中国) |
170 |
聊城大开云kaiyun(中国) |
199 |
延安大开云kaiyun(中国) |
113 |
湘潭大开云kaiyun(中国) |
142 |
江西师范大开云kaiyun(中国) |
171 |
鲁东大开云kaiyun(中国) |
200 |
西安邮电大开云kaiyun(中国) |
114 |
中南林业科技大开云kaiyun(中国) |
143 |
南昌大开云kaiyun(中国) |
172 |
青岛大开云kaiyun(中国) |
201 |
西藏民族大开云kaiyun(中国) |
115 |
吉首大开云kaiyun(中国) |
144 |
华东交通大开云kaiyun(中国) |
173 |
青岛科技大开云kaiyun(中国) |
202 |
复旦大开云kaiyun(中国) |
116 |
湖南农业大开云kaiyun(中国) |
145 |
南昌航空大开云kaiyun(中国) |
174 |
曲阜师范大开云kaiyun(中国) |
203 |
上海交通大开云kaiyun(中国) |
117 |
南华大开云kaiyun(中国) |
146 |
江西理工大开云kaiyun(中国) |
175 |
山东财经大开云kaiyun(中国) |
204 |
上海外国语大开云kaiyun(中国) |
205 |
同济大开云kaiyun(中国) |
217 |
上海财经大开云kaiyun(中国) |
229 |
南开大开云kaiyun(中国) |
241 |
昆明理工大开云kaiyun(中国) |
206 |
华东师范大开云kaiyun(中国) |
218 |
四川大开云kaiyun(中国) |
230 |
天津外国语大开云kaiyun(中国) |
242 |
云南农业大开云kaiyun(中国) |
207 |
东华大开云kaiyun(中国) |
219 |
成都理工大开云kaiyun(中国) |
231 |
天津财经大开云kaiyun(中国) |
243 |
宁波大开云kaiyun(中国) |
208 |
上海大开云kaiyun(中国) |
220 |
电子科技大开云kaiyun(中国) |
232 |
天津大开云kaiyun(中国) |
244 |
浙江大开云kaiyun(中国) |
209 |
上海对外经贸大开云kaiyun(中国) |
221 |
四川师范大开云kaiyun(中国) |
233 |
天津理工大开云kaiyun(中国) |
245 |
浙江工商大开云kaiyun(中国) |
210 |
上海海事大开云kaiyun(中国) |
222 |
西华大开云kaiyun(中国) |
234 |
天津师范大开云kaiyun(中国) |
246 |
浙江师范大开云kaiyun(中国) |
211 |
上海理工大开云kaiyun(中国) |
223 |
西南财经大开云kaiyun(中国) |
235 |
中国民航大开云kaiyun(中国) |
247 |
浙江理工大开云kaiyun(中国) |
212 |
上海师范大开云kaiyun(中国) |
224 |
西南交通大开云kaiyun(中国) |
236 |
新疆大开云kaiyun(中国) |
248 |
杭州师范大开云kaiyun(中国) |
213 |
华东理工大开云kaiyun(中国) |
225 |
西南科技大开云kaiyun(中国) |
237 |
新疆师范大开云kaiyun(中国) |
249 |
浙江财经大开云kaiyun(中国) |
214 |
华东政法大开云kaiyun(中国) |
226 |
西南石油大开云kaiyun(中国) |
238 |
云南大开云kaiyun(中国)
|
|
|
215 |
上海中医药大开云kaiyun(中国) |
227 |
西南民族大开云kaiyun(中国) |
239 |
云南民族大开云kaiyun(中国) |
|
|
216 |
上海海洋大开云kaiyun(中国) |
228 |
中国民用航空飞行开云kaiyun(中国)院 |
240 |
云南师范大开云kaiyun(中国) |
|
