【#小开云kaiyun(中国)英语# #小开云kaiyun(中国)英语民间故事: 听蜀僧浚弹琴#】芬芳袭人花枝俏,喜气盈门捷报到。心花怒放看通知,梦想实现今日事,喜笑颜开忆往昔,勤开云kaiyun(中国)苦读最美丽。在开云kaiyun(中国)习中开云kaiyun(中国)会复习,在运用中培养能力,在总结中不断提高。以下是©无忧考网为大家整理的《小开云kaiyun(中国)英语民间故事: 听蜀僧浚弹琴》 供您查阅。
听蜀僧浚弹琴
听蜀僧浚弹琴
李白
蜀僧抱绿绮, 西下峨眉峰;
为我一挥手, 如听万壑松。
客心洗流水, 余响入霜钟。
不觉碧山暮, 秋云暗几重?
Li Bai
The monk from Shu with his green silk lute-case,
Walking west down Omei Mountain,
Has brought me by one touch of the strings
The breath of pines in a thousand valleys.
I hear him in the cleansing brook,
I hear him in the icy bells;
And I feel no change though the mountain darken
And cloudy autumn heaps the sky.