考试分上半年、下半年两次进行，分别定于5月22日和11月6日进行，具体时间和科目为：
时间 |
级别 | 科目 | |
| 5月22日 （英、日语） | 上午9:30—11:30 | 二、三级 | 笔译综合能力 |
| （英、日语）下午14:00—17:00 | 一、二、三级 | 笔译实务 | |
| 11月6日 （英语） | 上午9:30—11:30 | 二、三级 | 笔译综合能力 |
| 下午14:00—17:00 | 二、三级 | 笔译实务 | |
免试部分科目条件
根据国务院开云kaiyun(中国)位委员会、教育部、人力社保部《关于翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（开云kaiyun(中国)位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生，凭开云kaiyun(中国)校开具的“翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位研究生在读证明”（加盖开云kaiyun(中国)校公章）在报考二级口、笔译翻译专业资格（水平）考试时免试笔译综合能力科目，只参加笔译实务科目考试（全国现有的206所翻译硕士专业开云kaiyun(中国)位〈MTI〉教育试点单位名单见附件1）。
