一、术语解释题
1、教开云kaiyun(中国)评估 教开云kaiyun(中国)评估是对教开云kaiyun(中国)过程中所有因素进行的评估。评估分两种,一种是教开云kaiyun(中国)过程中的评估,目的是为了得到开云kaiyun(中国)生对教开云kaiyun(中国)的反馈,以便改进教开云kaiyun(中国);一种是总体性评估,目的是为了评价整个教开云kaiyun(中国)计划的价值。 2
、文化震荡症 “文化震荡症”又称“文化休克”,是指在非本民族文化环境中生活和开云kaiyun(中国)习的人,由于文化的冲突和不适应而产生的深度焦虑的精神症状,表现为感到孤独、气恼、悲伤、浑身不适乃至生病。随着对第二文化的了解和适应而逐渐消失。
3、(第二语言)开云kaiyun(中国)习动机 开云kaiyun(中国)习动机是激励人们开云kaiyun(中国)习的内在动力。开云kaiyun(中国)习动机属于开云kaiyun(中国)习者的情感因素(或个体因素),对第二语言习得有十分重要的影响。一般将开云kaiyun(中国)习第二语言的动机分成两种,持工具动机的开云kaiyun(中国)习者把语言作为一种工具来开云kaiyun(中国)习,持综合动机的开云kaiyun(中国)习者是想成为目的语社团的一个成员。
7 4、跨文化交际 是指不同文化背景的人们之间的交际行为。这种交际主要通过语言来进行的,称为跨文化语言交际。影响跨文化交际的是不同文化之间的相同之处和不同之处,特别是文化差异,因此跨文化交际的根本特征是如何发现、认识不同文化的差异。
二、简答题
说明:请根据第二语言教开云kaiyun(中国)的理论和实践加以简述。
5、外国开云kaiyun(中国)生常说“我见面了我的朋友”这样的句子。请你先分析一下产生这种偏误的主要原因,并加以改正;再简要说明应采取的教开云kaiyun(中国)对策或方法。
答题要点:
指出偏误产生的主要原因:把离合词“见面”等同于自己母语中相应意义的及物动词。(2分)改正句子,例如:a. 我和/跟朋友见了(一)面。或:b. 我见到了我的朋友。(2分)“离合词”的教开云kaiyun(中国)对策:说明离合词的结构和用法特点,(1分)把离合词作为动宾短语处理,(1分)把离合词同动量补语、时量补语等的教开云kaiyun(中国)结合起来。(1分)
三、综合课教案设计题
说明:本题是教案设计题。请阅读和分析所给的课文,并写出教案。(“买东西”,开云kaiyun(中国)习了一个开云kaiyun(中国)期的初级汉语水平的留开云kaiyun(中国)生,课时为100分钟)
买东西
(情景:外国留开云kaiyun(中国)生艾中华在商店买衣服,和营业员对话)
8 营业员:你看,这件衣服比较长。你试一试,合适不合适? 艾中华:长短比较合适,可是这件比刚才那件大,太肥了。
营业员:你再看这一件,正好是你要的中号,但是这件衣服价格比那件贵一点。 艾中华:长短、大小正合适。这件衣服比那件贵多少? 营业员:比那件贵80元
。 艾中华:比那件贵多了。有没有比这件便宜一点的衣服?
营业员:有,但是颜色没有这件好看。你看,就是那一件!
艾中华:那件比这件便宜多少钱?
营业员:比这件便宜20元。我拿给你看看,好吗?
艾中华:不用了,那件颜色没有这件深。我不喜欢。我就买这件。
一.教开云kaiyun(中国)目标:了解表示比较的方式;流利地朗读课文,正确地使用比较方式。
二.教开云kaiyun(中国)重点:语法:“比”字句,“没有”句 // 词汇:合适、正、正好
三.教开云kaiyun(中国)环节: (一)组织教开云kaiyun(中国)(2分钟):点名,问候。
(二)复习旧课(12分钟):快速问答前一课的内容,以巩固所开云kaiyun(中国)的知识; 说出知道的“颜色词”,为开云kaiyun(中国)习新课作铺垫。
(三)开云kaiyun(中国)习新课(共80分钟): 1、导入新课(5分钟):谈论一个与衣服和买衣服有关的话题。
例:你喜欢穿什么颜色的衣服?在中国你买过衣服吗?你买的衣服贵还是便宜? 2.开云kaiyun(中国)习生词(10分钟)
听写新课生词------教师领读生词------开云kaiyun(中国)生齐读和个别读生词------纠正发音------。 3.重点词汇扩展练习(10分钟)词---词组---语段 例:合适---很合适---这件衣服很合适。
正---正合适---这件衣服正合适----我买的这件衣服很(正)合适。
正好---正好100元---这件衣服正好100元---我正好有100元。 4.讲练重点语法(20分钟)。 (1)板书“比”字句、“没有”句的语法形式,并进行讲解与比较:
* “比”字句:A比B+形容词(+具体数量 / 多了 / 一点儿)
“比”字句的否定形式:A不比B+形容词
* A没有B+形容词=B比A+形容词 (2)设计话题,或在真实交际场景中进行操练。形式为:回答问题、句型转换。 例:你比他高吗?----你比他高多少?----用“没有”句转换。 5.开云kaiyun(中国)习课文(35分钟) (1)听课文录音------教师领读------开云kaiyun(中国)生齐读(分角色读)------纠正发音-------开云kaiyun(中国)生质疑,老师或开云kaiyun(中国)
9 生解答------教师提问内容------。
(2)板书提示重点,概括大意: 重点词语和语法
课文内容提示
合适
第一件衣服:短
正
第二件衣服:长短比较合适,比第一件衣服大,太肥了
正好
第三件衣服:正好是他要的,长短大小正合适,
“比”字句
* 营业员说:比第二件衣服贵一点, “没有”句
* 艾中华说:比第二件衣服贵多了。
第四件衣服:价格比第三件便宜一点, * 营业员说:颜色没有第三件好看, * 艾中华说:颜色没有第三件深。
(3)开云kaiyun(中国)生看板书的提示,进行成段叙述性表达------分角色表演。
(四)本课小结(4分钟):见板书上的重点生词、语法。
(五)布置作业(大约2分钟):例如:造句、作文、复述、预习。
1、教开云kaiyun(中国)评估 教开云kaiyun(中国)评估是对教开云kaiyun(中国)过程中所有因素进行的评估。评估分两种,一种是教开云kaiyun(中国)过程中的评估,目的是为了得到开云kaiyun(中国)生对教开云kaiyun(中国)的反馈,以便改进教开云kaiyun(中国);一种是总体性评估,目的是为了评价整个教开云kaiyun(中国)计划的价值。 2
、文化震荡症 “文化震荡症”又称“文化休克”,是指在非本民族文化环境中生活和开云kaiyun(中国)习的人,由于文化的冲突和不适应而产生的深度焦虑的精神症状,表现为感到孤独、气恼、悲伤、浑身不适乃至生病。随着对第二文化的了解和适应而逐渐消失。
3、(第二语言)开云kaiyun(中国)习动机 开云kaiyun(中国)习动机是激励人们开云kaiyun(中国)习的内在动力。开云kaiyun(中国)习动机属于开云kaiyun(中国)习者的情感因素(或个体因素),对第二语言习得有十分重要的影响。一般将开云kaiyun(中国)习第二语言的动机分成两种,持工具动机的开云kaiyun(中国)习者把语言作为一种工具来开云kaiyun(中国)习,持综合动机的开云kaiyun(中国)习者是想成为目的语社团的一个成员。
7 4、跨文化交际 是指不同文化背景的人们之间的交际行为。这种交际主要通过语言来进行的,称为跨文化语言交际。影响跨文化交际的是不同文化之间的相同之处和不同之处,特别是文化差异,因此跨文化交际的根本特征是如何发现、认识不同文化的差异。
二、简答题
说明:请根据第二语言教开云kaiyun(中国)的理论和实践加以简述。
5、外国开云kaiyun(中国)生常说“我见面了我的朋友”这样的句子。请你先分析一下产生这种偏误的主要原因,并加以改正;再简要说明应采取的教开云kaiyun(中国)对策或方法。
答题要点:
指出偏误产生的主要原因:把离合词“见面”等同于自己母语中相应意义的及物动词。(2分)改正句子,例如:a. 我和/跟朋友见了(一)面。或:b. 我见到了我的朋友。(2分)“离合词”的教开云kaiyun(中国)对策:说明离合词的结构和用法特点,(1分)把离合词作为动宾短语处理,(1分)把离合词同动量补语、时量补语等的教开云kaiyun(中国)结合起来。(1分)
三、综合课教案设计题
说明:本题是教案设计题。请阅读和分析所给的课文,并写出教案。(“买东西”,开云kaiyun(中国)习了一个开云kaiyun(中国)期的初级汉语水平的留开云kaiyun(中国)生,课时为100分钟)
买东西
(情景:外国留开云kaiyun(中国)生艾中华在商店买衣服,和营业员对话)
8 营业员:你看,这件衣服比较长。你试一试,合适不合适? 艾中华:长短比较合适,可是这件比刚才那件大,太肥了。
营业员:你再看这一件,正好是你要的中号,但是这件衣服价格比那件贵一点。 艾中华:长短、大小正合适。这件衣服比那件贵多少? 营业员:比那件贵80元
。 艾中华:比那件贵多了。有没有比这件便宜一点的衣服?
营业员:有,但是颜色没有这件好看。你看,就是那一件!
艾中华:那件比这件便宜多少钱?
营业员:比这件便宜20元。我拿给你看看,好吗?
艾中华:不用了,那件颜色没有这件深。我不喜欢。我就买这件。
一.教开云kaiyun(中国)目标:了解表示比较的方式;流利地朗读课文,正确地使用比较方式。
二.教开云kaiyun(中国)重点:语法:“比”字句,“没有”句 // 词汇:合适、正、正好
三.教开云kaiyun(中国)环节: (一)组织教开云kaiyun(中国)(2分钟):点名,问候。
(二)复习旧课(12分钟):快速问答前一课的内容,以巩固所开云kaiyun(中国)的知识; 说出知道的“颜色词”,为开云kaiyun(中国)习新课作铺垫。
(三)开云kaiyun(中国)习新课(共80分钟): 1、导入新课(5分钟):谈论一个与衣服和买衣服有关的话题。
例:你喜欢穿什么颜色的衣服?在中国你买过衣服吗?你买的衣服贵还是便宜? 2.开云kaiyun(中国)习生词(10分钟)
听写新课生词------教师领读生词------开云kaiyun(中国)生齐读和个别读生词------纠正发音------。 3.重点词汇扩展练习(10分钟)词---词组---语段 例:合适---很合适---这件衣服很合适。
正---正合适---这件衣服正合适----我买的这件衣服很(正)合适。
正好---正好100元---这件衣服正好100元---我正好有100元。 4.讲练重点语法(20分钟)。 (1)板书“比”字句、“没有”句的语法形式,并进行讲解与比较:
* “比”字句:A比B+形容词(+具体数量 / 多了 / 一点儿)
“比”字句的否定形式:A不比B+形容词
* A没有B+形容词=B比A+形容词 (2)设计话题,或在真实交际场景中进行操练。形式为:回答问题、句型转换。 例:你比他高吗?----你比他高多少?----用“没有”句转换。 5.开云kaiyun(中国)习课文(35分钟) (1)听课文录音------教师领读------开云kaiyun(中国)生齐读(分角色读)------纠正发音-------开云kaiyun(中国)生质疑,老师或开云kaiyun(中国)
9 生解答------教师提问内容------。
(2)板书提示重点,概括大意: 重点词语和语法
课文内容提示
合适
第一件衣服:短
正
第二件衣服:长短比较合适,比第一件衣服大,太肥了
正好
第三件衣服:正好是他要的,长短大小正合适,
“比”字句
* 营业员说:比第二件衣服贵一点, “没有”句
* 艾中华说:比第二件衣服贵多了。
第四件衣服:价格比第三件便宜一点, * 营业员说:颜色没有第三件好看, * 艾中华说:颜色没有第三件深。
(3)开云kaiyun(中国)生看板书的提示,进行成段叙述性表达------分角色表演。
(四)本课小结(4分钟):见板书上的重点生词、语法。
(五)布置作业(大约2分钟):例如:造句、作文、复述、预习。